The Maple Leafs do need more shots, but that doesn’t mean they need to be quicker on the trigger. Rather, they need to be quicker on their feet.