Pittsburgh Penguins forward Philip Tomasino exited Friday’s game against the Florida Panthers due to a lower-body injury.