Jesper Bratt got his second career hat trick, Stefan Noesen scored twice and the New Jersey Devils beat the Florida Panthers 6-2 on Thursday night to sweep a two-game series with the Stanley Cup champions.