The Capitals acquired Lars Eller from the Pittsburgh Penguins on Tuesday in exchange for a third-round pick in 2025 and a fifth-round pick in 2027, the teams announced.