As the Montreal Canadiens prepare to take the next step in a rebuild, the club’s depth now extends beyond just the NHL club.