Calgary's NHL team kept the Flames nickname after relocating from Atlanta, but how did the name come to be?