Whether it’s language or on the ice, Montreal’s Nick Suzuki is making every effort to be a versatile leader.