The Edmonton Oilers' Leon Draisaitl and Connor McDavid could be the NHL's highest-paid players next summer. But as they set the bar for future players, they know the balance.