Boston Bruins GM Don Sweeney may have given up leverage over Jeremy Swayman in contract talks, but he's handled big challenges before and did well, says Adam Proteau.