Hockey was devastated by the news brothers Johnny and Matthew Gaudreau lost their lives. It shows the hockey world is not immune from terrible tragedies like this one, says Adam Proteau.