Generational change, culture shifts and labour activism will reshape workplaces, while slowing inflation, rising wages and a surge in side hustles will finally put a little more money in Canadians’ pockets