The magazine’s second education-focused Ideas Summit zeroed in on academia’s AI opportunity