Canadians are stuck in gridlock. Congestion tolls would get things moving.