A new book chronicles the country’s abandoned prisons, scrappy corner shops and chaotic construction sites