The Port of Montreal's new landmark is a monument to local life