Bill 12 includes policy that could violate university workers’ rights