The city’s bureaucracy has officially added mobility to its transportation infrastructure planning process, years after council first told them to. Halifax’s budget debates, specifically the Department of Public Works budget, is where hope for the future goes to die. Even though there are reasons for optimism, it’s hard to maintain that optimism in the face of Halifax’s dire affliction: This city is suffering from a severe case of the tragedy of the commons…