The Halifax band is coming back to its old stomping grounds, with an opening set from Burnt Black It’s been five years since indie rockers Wintersleep have been onstage together in Halifax. That hiatus ends May 11, when the JUNO award winners behind “Weighty Ghost” and “Amerika” take to the stage at the Marquee Ballroom…