Newcomers to Canada have enough challenges already.