The agency combats Indigenous tokenism and erasure.