Down near Noëlville in the French River-West Nipissing region, the maple trees are already yielding sap to the Séguin family