Juanita Migwans has not been seen since Oct. 4, 2024