The woman seriously injured in a stunning early-morning crash is a self-employed mom who faces a long road to recovery, a friend says.