They made off with roughly $6,000 before officers caught up with them