More than 100 workers face either temporary or permanent layoffs due to "challenging market conditions" caused by U.S. tariffs.