Charlie Cox returns as the Man Without Fear in nine-episode reboot