Kyle Smith 'stabbed Pat McGregor and ran him over to make sure he died,' assistant Crown attorney Mathieu Ansell tells jury