The U.S. has shown itself to be a less-than-ideal partner. Breaking up will give us a chance to rediscover who we really are