Vehicle stopped as taillights were inactive, turn made without signal