He was critically injured in a crash Monday on Highway 69 in Sudbury