The threat of steep U.S. tariffs on Canadian-made goods has shut down one London manufacturing plant before it opened.