Stop was initiated in Espanola after plate was scanned as stolen