Foreign-trained physicians face too many barriers at a time when we could really use them, he argues