From a tent in the woods, to a roof over her head, to a role in a homelessness forum, Tanya Burke has come far. Her journey isn't over yet.