Fuelled by rate cuts, uncertainty over U.S. trade policy, slumping dollar may mean more expensive trip to the store