Native of Nepal found sense of belonging among First Nation community in Canada