Thanh Vo discovered the first victim's body