Postmedia Ad Manager, or PAM, gives advertisers more flexibility and control over campaigns.