Windchill to hit -30 C to -35 C, presenting risk of hypothermia and frostbite to those outdoors