The company's first-of-its-kind app helps users track calorie deficits in real time.