Lalonde makes 28 saves as Frontenacs move ahead of Generals in East Division