“The current enforcement options involve considerable cost to the municipality without significant consequences for those who do not comply with the County’s Land Use Bylaw."