Marriage may have mellowed the superstar comic, but not on stage. He’ll give a free outdoor performance Saturday at Place des Festivals.