Montreal artist Leon Louder's performance of his project Entomophonie, made from insect noises, is one of several tackling the climate crisis at the festival.