Nick Suzuki and Cole Caufield each scored twice to help the Habs snap their six-game losing streak with a 7-5 win over the Buffalo Sabres.