The quiet leader has to find a balance between keeping teammates focused on earning a playoff spot and supporting management's patience with player development.