The Rebuild: Inside the Montreal Canadiens is an eight-episode series slated to stream on Crave later this year in both English and French.