Habs remain in last place in Atlantic Division with two games left in season following 5-4 shootout loss in Ottawa.