Yanni Ouahioune, 22, was reportedly angry because he had been banned several times from playing the video game Tom Clancy's Rainbow Six Siege.