Montreal's mayor has always done things differently. Her departure is no exception.